Bagaimana Munsyi Abdullah Boleh Terlepas Riwayat Hikayat Terpopular Terengganu?

Lihat saja dalam manuskrip “Bahwa Ini Hikayat Binatang”  (The story of animals) pada tahun 1846 mahu pun Hikayat “Syair Singapura dimakan api (Inferno in Singapore) Munsyi Abdullah, 1847”, Munsyi Abdullah bin Abdul Kadir anak kelahiran Melaka yang dianggap terbanyak sebagai bapa sastera moden memang teliti dalam hikayat dan riwayat beliau. Tapi sayang….

Hairan.. kenapa Munsyi Abdullah yang pernah bertugas sebagai penyalin dokumentasi kepada Sir Stamford Raffles boleh terlepas pandang dalam meriwayatkan budaya terpopular dan tersohor Terengganu?
 Bagaimana beliau boleh tidak tahu atau (?????) tentang aktiviti turun temurun Terengganu sedangkan beliau sendiri terlibat dalam aktiviti pelayaran?

Hasilnya, pelayaran Abdullah Munsyi ke Terengganu pada tahun 1838 serta riwayatnya dikira kurang lengkap dan tidak holistik.

Munsyi Abdullah bin Abdul Kadir adalah bapa sastera moden dan beliau juga turut membantu menterjemah kitab Injil ke dalam bahasa Melayu untuk pergerakan-pergerakan mubaligh Kristian di Singapura dan Melaka.

Jelas pada kita sekarang ialah, Abdullah Munsyi  berkemungkinan besar tidak menikmati keseronokan sepenuhnya dalam pelayaran itu kerana tidak Ber-Candat Sotong. Aktiviti Candat Sotong yang amat popular semenjak abad ke 16 lagi, terus kekal digemari sehingga ke hari ini termasuk....

Bekas MB Terengganu yang juga Presiden sebuah parti politik.

Kita semua tahu, dalam riwayat beliau, Hikayat Abdullah, beliau berjaya memberi gambaran yang jelas mengenai pandangan orang Melayu terhadap kedatangan British ke tanah Melayu. Beliau adalah pengkarya pertama yang telah lari dari corak penulisan tradisional.

Akan tetapi amatlah dikesali Munsyi Abdullah telah terlepas pandang terhadap Aktiviti Candat Sotong yang merupakan aktiviti utama budaya One Terengganu selepas Rodat dan Gamelan. Lantaran itu, beliau sekali gus telah gagal meriwayatkan perihal Candat Sotong dalam hikayat pelayaran beliau.

Munsyi Abdullah telah ‘terlepas’ dalam menikmati keseronokan Candat Sotong dan ianya amat dikesali. Ironinya, akltiviti Candat Sotong bukanlah sekadar pergi ke laut menangkap sotong, malah ianya dijadikan sebagai aktiviti riadah serta aktiviti pupuk semangat yang amat berkesan dan simbolik. Ia juga dijadikan sebagai aktiviti untuk memambah erat cinta, mengukuhkan kasih dan memperkasakan sayang oleh golongan golongan alaf baru.

Haruskah anda lepaskan peluang untuk meriwayatkan keseronokan aktiviti Temurun Candat Sotong di Terengganu dalam lipatan hikayat anda?

Oh..jangan sesekali.

Padi bernama padi balok
 Benih datang dari Palembang
Serta dapat bunga dijolok
Baharulah mendapat bunga yang kembang.
(Pantun Munsyi Abdullah letika melawat kampong Palembang, Besut Terengganu tahub 1846 )

Munsyi Abdulah dah terlepas tapi anda masih mampu ntuk merubahnya.  Hubungi ejen pelancongan anda untuk tempahan dan percayalah, anda akan dapat menikmati keseronokan yang maksima,  yang tidak pernah dan akan dirasai Munsyi Abdullah dulu, kini selamanya.

Penyu Integrated adalah ejen yang berupaya untuk memastikan peristiwa yang menimpa sejarah Munsyi Abdullah tidak berulang lagi. Hubungi Candat Manager di 012 2197107 atau email kepada: penyu_intergrated@yahoo.com. Pasti seronok…